買い物で使う英語をやさしく解説｜海外旅行前にもおすすめ

海外旅行で楽しみのひとつといえば、やっぱりショッピングですよね。

でも「店員さんに英語で話しかけられたらどうしよう」「商品の場所を聞きたいけど英語が出てこない」って不安になること、ありませんか？

実は多くの旅行者さんが同じように感じているんですね。

この記事では、海外での買い物で使う英語を初心者の方にもわかりやすく、やさしく解説していきます。

入店時のあいさつから商品の探し方、試着、お会計まで、シーン別に「これさえ覚えれば大丈夫」という基本フレーズをご紹介しますね。

店員さんからよく聞かれる質問への返事も、カタカナ発音つきでお伝えするので、英語が苦手な方も安心してくださいね。

さらに、最近増えているキャッシュレス決済やエコバッグ文化など、海外ショッピングならではのマナーや文化の違いも一緒に見ていきましょう。

買い物で使う英語の基本はシンプルなフレーズで十分です

海外での買い物に必要な英語は、実は中学レベルの短いフレーズで十分なんですね。

「I'm looking for…（〜を探しています）」「Can I…?（〜してもいいですか？）」「Do you have…?（〜はありますか？）」といった定番パターンを覚えておけば、ほとんどの場面で対応できるとされています。

完璧な文法や発音を目指す必要はありません。

大切なのは、自分の意思を伝えようとする姿勢なんですよね。

ジェスチャーや笑顔も立派なコミュニケーションツールですから、リラックスして買い物を楽しんでくださいね。

なぜこれらのフレーズを覚えておくべきなのか

海外の店員さんは積極的に話しかけてくることが多いから

日本のお店と違って、海外では店員さんが「何かお探しですか？」と積極的に声をかけてくることが多いんですね。

これは親切心からなのですが、英語に慣れていないと戸惑ってしまうかもしれません。

「Can I help you?（キャナイヘルプユー？）」と聞かれたときに、「I'm just looking, thank you.（見ているだけです）」と答えられれば、ゆっくり商品を見ることができますよ。

逆に探しているものがあれば「I'm looking for a T-shirt.（Tシャツを探しています）」と伝えると、店員さんが案内してくれるんですね。

サイズや色の確認は必須だから

海外の商品はサイズ表記が日本と異なることが多く、試着や在庫確認が欠かせませんよね。

「Do you have this in a different color?（他の色はありますか？）」や「Do you have this in a larger size?（大きいサイズはありますか？）」といったフレーズは、買い物の基本中の基本です。

このフレーズさえ知っていれば、欲しい商品をしっかり選べるようになるんですね。

店頭に出ていない商品でも「Do you have any more in the back?（奥に在庫はありますか？）」と聞けば、倉庫から出してきてくれることもありますよ。

支払い方法や袋の有無を聞かれることが増えているから

最近の海外では、環境意識の高まりからレジ袋が有料になっている国や地域が増えているとされています。

お会計のときに「Would you like a bag?（袋は必要ですか？）」と必ず聞かれるので、「Yes, please.」か「No, thank you.」で答える準備をしておくと安心ですね。

また、キャッシュレス決済が主流の国も多く、「Cash or card?（現金ですか、カードですか？）」と聞かれることもよくあります。

「Card, please.」と答えるだけでスムーズに会計できますよ。

シーン別・買い物で使える基本フレーズ

入店時・店員さんに声をかけるとき

お店に入ったときや店員さんに話しかけたいとき、まずは「Excuse me.（すみません）」と声をかけるのが丁寧なんですね。

これは海外のマナーとして大切にされていますよ。

Excuse me.（エクスキューズミー）＝すみません
I'm just looking, thank you.（アイムジャストルッキング、サンキュー）＝見ているだけです、ありがとうございます

「見ているだけです」と伝えれば、店員さんもしつこく勧めてこないことが多いとされています。

欧米の文化では、お客さんの意思を尊重する傾向が強いんですね。

商品を探すとき

探している商品があるときは、「I'm looking for…」を使うととてもスムーズです。

I'm looking for a T-shirt.（アイムルッキングフォーアティーシャツ）＝ Tシャツを探しています
Do you have this?（ドゥユーハブディス？）＝これはありますか？
Where can I find…?（ウェアキャナイファインド…？）＝ …はどこにありますか？

「Do you have…?」は万能フレーズで、商品の有無からサイズや色の在庫まで、あらゆる場面で使えるんですね。

サイズ・色・在庫を確認するとき

試着前や購入前に確認したいことがあるときのフレーズです。

Do you have this in a different color?（ドゥユーハブディスインアディファレントカラー？）＝他の色はありますか？
Do you have this in a larger/smaller size?（ドゥユーハブディスインアラージャー/スモーラーサイズ？）＝大きい/小さいサイズはありますか？
Do you have any more in the back?（ドゥユーハブエニーモアインザバック？）＝奥に在庫はありますか？

「larger」は大きい、「smaller」は小さいという意味ですね。

自分のサイズがわからないときは「What size should I get?（どのサイズがいいですか？）」と聞いてもいいかもしれませんね。

試着するとき

服や靴を買うときは試着が欠かせませんよね。

Can I try this on?（キャナイトライディスオン？）＝これを試着してもいいですか？
Where is the fitting room?（ウェアイズザフィッティングルーム？）＝試着室はどこですか？
It's too big/small.（イッツトゥービッグ/スモール）＝大きすぎます/小さすぎます
Do you have a mirror?（ドゥユーハブアミラー？）＝鏡はありますか？

試着室のことを「fitting room」または「dressing room」と呼びますよ。

国によって呼び方が違うこともあるんですね。

値段やセールについて聞くとき

価格が気になるときや、セール品かどうか確認したいときのフレーズです。

How much is this?（ハウマッチイズディス？）＝これはいくらですか？
Is this on sale?（イズディスオンセール？）＝これはセール品ですか？
Do you have any discount?（ドゥユーハブエニーディスカウント？）＝割引はありますか？
Is there a student/tourist discount?（イズゼアアスチューデント/ツーリストディスカウント？）＝学生/観光客割引はありますか？

「on sale」はセール中という意味で、「20% off」なら20%引きという意味になりますね。

会計・支払いのとき

いよいよお会計の場面です。

I'll take this one.（アイルテイクディスワン）＝これをください
Can I pay by credit card?（キャナイペイバイクレジットカード？）＝カードで払えますか？
Do you accept credit cards?（ドゥユーアクセプトクレジットカーズ？）＝クレジットカードは使えますか？
Can I have a receipt, please?（キャナイハブアレシート、プリーズ？）＝レシートをいただけますか？

レシートは返品や交換、免税手続きに必要なことが多いので、必ずもらって保管しておくことが大切ですよ。

店員さんからよく聞かれる質問と答え方

「Can I help you?」への返答

これは店員さんからいちばんよく聞かれるフレーズかもしれませんね。

「キャナイヘルプユー？」と聞こえることが多いです。

見ているだけのとき：I'm just looking, thanks.（アイムジャストルッキング、サンクス）
何か探しているとき：I'm looking for…（アイムルッキングフォー…）
助けが必要なとき：Yes, please.（イエス、プリーズ）

正直に答えれば大丈夫ですよ。

「Did you find everything okay?」への返答

レジに並んでいるときや店内を歩いているときに聞かれることがありますね。

「ディジュファインドエブリシングオーケイ？」のように聞こえるかもしれません。

見つかった場合：Yes, thank you.（イエス、サンキュー）
まだ見つかっていない場合：Not yet, actually.（ノットイェット、アクチュアリー）＝まだなんです

探している商品がある場合は、このタイミングで聞いてみるのもいいですね。

「Would you like a bag?」への返答

環境への配慮から、袋が有料になっている国が増えているとされています。

「ウッジュライクアバッグ？」と聞かれたら、必要かどうか答えましょう。

必要な場合：Yes, please.（イエス、プリーズ）
不要な場合：No, thank you.（ノー、サンキュー）
自分のバッグがある場合：I have my own bag.（アイハブマイオウンバッグ）＝自分のバッグがあります

エコバッグを持参すると環境にも優しく、袋代の節約にもなりますよね。

「Cash or card?」への返答

支払い方法を聞かれる定番のフレーズです。

「キャッシュオアカード？」と短く聞かれることが多いですよ。

現金の場合：Cash, please.（キャッシュ、プリーズ）
カードの場合：Card, please.（カード、プリーズ）

最近では「contactless payment（非接触決済）」や「Tap to pay（タップして支払う）」という表現も使われるようになっているとされています。

スマホ決済やタッチ決済が主流の国も増えているんですね。

覚えておくと便利な買い物英単語

商品や場所に関する単語

基本的な単語を知っておくと、店内の表示や店員さんの説明がわかりやすくなりますよ。

item（アイテム）＝商品
product（プロダクト）＝製品
price tag（プライスタッグ）＝値札
fitting room（フィッティングルーム）＝試着室
aisle（アイル）＝通路
checkout（チェックアウト）＝レジ、会計

「aisle」の発音は「アイル」で、「island（島）」と似た音なので注意が必要ですね。

金額・支払いに関する単語

セールや割引の表示を理解できると、お得な買い物ができるかもしれませんね。

sale（セール）＝セール
on sale（オンセール）＝セール中
discount（ディスカウント）＝割引
20% off（トゥエンティパーセントオフ）＝ 20%引き
receipt（レシート）＝レシート、領収書
tax-free / duty-free（タックスフリー/デューティーフリー）＝免税

免税の手続きには「Tax refund form（免税書類）」が必要になることがありますよ。

支払い方法に関する単語

キャッシュレス化が進んでいる現代では、様々な支払い方法があるんですね。

cash（キャッシュ）＝現金
credit card（クレジットカード）＝クレジットカード
debit card（デビットカード）＝デビットカード
contactless payment（コンタクトレスペイメント）＝非接触決済

海外では現金よりカード決済が主流の国も多いとされています。

海外ショッピングならではの文化とマナー

店員さんに話しかけるときは「Excuse me」から

日本では「すみません」と店員さんを呼びますが、海外でも同じように「Excuse me.」と声をかけるのがマナーとされています。

いきなり質問を始めるよりも、一言添えるだけで印象がぐっと良くなるんですね。

丁寧なコミュニケーションは、どの国でも大切にされていますよ。

「見ているだけ」と伝えればしつこく勧められない

欧米の文化では、お客さんが「I'm just looking.」と言えば、店員さんは基本的に距離を置いてくれるとされています。

これは日本のように「お客様は神様」という考え方ではなく、対等な立場でのコミュニケーションを重視する文化の表れなんですね。

無理に買わせようとしない代わりに、お客さんも自分の意思をはっきり伝えることが期待されているんですよ。

袋は有料が当たり前になってきている

環境意識の高まりから、多くの国や地域でレジ袋が有料になっているとされています。

有料でも数円から数十円程度のことが多いですが、エコバッグを持参すれば節約にもなりますし、環境にも優しいですよね。

「I have my own bag.」と伝えると、スムーズに会計が進みますよ。

レシートは必ず保管する

海外では返品・交換の文化が日本より一般的で、レシートがあれば比較的簡単に対応してもらえることが多いんですね。

また、免税手続きにもレシートが必須です。

旅行から帰るまで、レシートはしっかり保管しておくことをおすすめしますよ。

チップは基本的に不要

レストランではチップが必要な国も多いですが、小売店での買い物ではチップは基本的に不要とされています。

ただし、高級ブティックなどで特別なサービスを受けた場合は、感謝の気持ちとして渡すこともあるかもしれませんね。

その国の文化を事前に調べておくと安心ですよ。

まとめ：基本フレーズを覚えて海外ショッピングを楽しもう

海外での買い物に必要な英語は、意外とシンプルなフレーズで十分なんですね。

「I'm looking for…」「Do you have…?」「Can I…?」といった基本パターンを押さえておけば、入店から会計まで困ることはほとんどないと思います。

大切なのは以下のポイントです。

シーン別の基本フレーズを覚えておく（入店、商品探し、試着、会計など）
店員さんからよく聞かれる質問への返事を準備しておく
買い物に関する基本単語を知っておく
海外ならではのマナーや文化の違いを理解しておく
レシートは必ず保管し、エコバッグを持参する

完璧な英語を話す必要はありません。

単語だけでも、ジェスチャーと組み合わせれば十分伝わることが多いんですよね。

最も大切なのは、コミュニケーションを楽しもうという気持ちかもしれませんね。

自信を持って海外ショッピングを楽しんでください

この記事でご紹介したフレーズは、どれも中学英語レベルのシンプルなものばかりです。

旅行前にスマホにメモしておいたり、声に出して練習しておくだけでも、現地での安心感がぐっと増しますよ。

「英語が話せないから」という理由で海外ショッピングを諦めるのは、もったいないですよね。

きっと素敵な出会いや発見があるはずです。

この記事があなたの海外旅行をより楽しいものにするお手伝いができたら嬉しいです。

自信を持って、海外でのショッピングを思いっきり楽しんでくださいね。